Перевод для "cochon sur" на английский

Cochon sur

• pig on

Примеры перевода

pig on

Le troisième petit cochon a construit sa maison en brique.
The third pig built a house of bricks.

Le principal métabolite chez les chiens et les cochons était le PCP associé.
The resultant PCP was the major metabolite in dogs and pigs.

9. Obliger la victime à se tenir debout dans l'eau jusqu'à mi-corps, en tenant dans ses mains un cochon de lait sans vie, avec ordre de faire en sorte que ledit cochon de lait ne se noie pas.
9. Making the victim stand waist-deep in water and hold a dead suckling of pig in his hands, ordering him to make sure that the pig does not drown.

4. Les obliger à imiter des animaux (par exemple un chien ou un cochon).
4. Making victims imitate animals (a dog, a pig).

Détection biologique (chiens, abeilles, bactéries, rats, cochons, etc.)
Biological (dogs, bees, bacteria, rats, pigs, etc)

52. Les Tokélaou font aujourd'hui l'élevage des cochons, des poules et des canards.
52. Tokelau's livestock now comprises pigs, fowl and ducks.

Le deuxième petit cochon a construit une maison de bois.
The second pig built a house of wood.

Les familles élèvent généralement des cochons et de la volaille pour leur propre usage.
Families generally keep pigs and poultry for their own use.

Je les ai regardé empaler mon ami comme un cochon sur une broche.
I watched as my friend was strung up like a pig on a spit.

Les 2 détectives ont dû rentrer à Los Angeles alors que c'était mon tour d'être le cochon sur la broche!
The detectives both had to go back to LA and it was my turn to be the pig on the spit.

Il a un cochon sur la bouteille.
It's got a pig on the bottle.

Il s'avère que James Taylor, le chanteur, avait lui aussi un cochon sur l'île.
As it turned out, James Taylor, the singer, owned another pig on the island.

Une fois le cochon sur le feu, on commençait les rituels masculins. On chantait, on racontait des histoires et des blagues, on se passait l'alcool.
And once we got the pig on, um... then we'd start the male rituals, singin' some songs, and... and tellin' lies and jokes, and...

"M'dam, pour la prochaine photo, ca vous dérange de mettre le cochon sur les genoux de votre mari ?"
"Ma'am, for this next shot, you mind putting the pig on your husband's lap?"

Derrière le cochon, sur le radiateur.
Behind the pig on the radiator.

Bahía de cochinos, la baie des Cochons sur la côte sud de Cuba.
Bahía de Cochino, Mr. President-- Bay of Pigs, on the southern Cuban coast.