Перевод для "cinq ans été" на английский

Cinq ans été

• five years summer
• five were

Примеры перевода

five were

20. Le travail des enfants est un problème particulièrement critique parce qu'en Éthiopie, des enfants travaillent à partir de l'âge de cinq ans à peine.
Child labour was an especially critical issue because children as young as five were working in Ethiopia.

i) 29 % des enfants âgés de moins de cinq ans souffraient de malnutrition;
(i) 29 per cent of children aged under five were malnourished;

Quinze coaccusés ont été condamnés à mort, cinq ont été acquittés et les autres ont été condamnés à des peines d'emprisonnement allant de deux à cinq ans.
Fifteen defendants were sentenced to death, five were acquitted, and the others were given prison sentences ranging from two to five years.

6. En Iraq, plus de 4 millions d'habitants, en majorité des enfants de moins de cinq ans, souffrent de dommages mentaux et physiques notables.
6. In Iraq, over 4 million citizens, mostly children under the age of five, were suffering from significant mental and physical damage.

Cinq millions d'enfants de moins de cinq ans ont été vaccinés contre la polio, et environ 4 millions ont reçu un complément de vitamine A pendant ces campagnes.
Five million children under age five were vaccinated against polio, and roughly four million received Vitamin A supplements during these campaigns.

v) 21,8 % des enfants âgés de moins de cinq ans souffraient d'un retard de croissance.
(v) 21.8 per cent of children aged under five were suffering from retarded (i.e., stunted) growth;

Quelque 200 cas de pneumonie chez des enfants de moins de cinq ans ont été traités par des agents de santé communautaire dans le comté d'Homa Bay.
Some 200 pneumonia cases among children under five were treated by community health workers in Homa Bay County.

Au plus fort de la sécheresse de 1992, environ 1,2 million d'enfants de moins de cinq ans recevaient quotidiennement un repas supplémentaire.
At the peak of the drought of 1992, around 1.2 million under-fives were receiving a daily supplementary meal.

En 1991, près de 100 % des enfants âgés de cinq ans fréquentaient à plein temps l'enseignement officiel.
In 1991, almost 100 per cent of all children who had reached the age of five were receiving full-time formal education.

142. Le rapport annuel sur les statistiques de la santé a indiqué que les principaux motifs de consultation externe pour les enfants de moins de cinq ans étaient les suivants :
142. The 1992 Health Statistics Annual Report showed that the major causes of outpatient attendances in the under fives were the following: