Примеры перевода
La mémoire est quelque chose d'amusant.
Memory's a funny thing.
Ce, hum, cette chose amusante.
This, um, funny thing.
"La fierté est une chose amusante..."
Pride's a funny thing...
Une chose amusante à propos des Romains.
Funny thing about the Romans.
L'amour est une chose amusante.
Love is a funny thing.
Tu veux savoir une chose amusante ?
Do you understand a funny thing?
Mentir est une chose amusante.
Denial's a funny thing.