Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il faut également perfectionner la formation des chimistes dans le domaine de la sécurité.
further efforts are needed. Improved safety training for chemists is also needed.
En 1997, le PNUCID a formé deux chimistes de la police palestinienne à l’analyse et à l’identification des drogues.
In 1997, UNDCP trained two Palestinian police chemists in drug analysis and identification.
On y trouve des chimistes de l'industrie, d'anciens chimistes spécialistes en armes et d'anciens chimistes spécialisés dans la production d'armes de guerre.
Please bear in mind that they are all highly specialized -- possibly industrial chemists, former weapons chemists or former warfare production chemists.
Quelques Etats ont mis en route des programmes nationaux de formation de chimistes-légistes.
A few States have launched national training programmes for their forensic chemists.
Ce qui a transformé cette culture traditionnelle en un problème, c'est l'arrivée de chimistes avec leurs produits indispensables à la fabrication de la pâte de coca.
What had transformed that traditional crop into a problem was the arrival of chemists with their products essential for the manufacture of coca paste.
Les autres groupes scientifiques et techniques comprennent des chimistes, des mathématiciens ainsi que des spécialistes de la gestion de l'information et de la TI.
Other scientific and technical groups comprise chemists, mathematicians, and information management and IT specialists.
Au cours de la réunion, les chimistes des trois laboratoires ont donné plus de détails sur les analyses chimiques effectuées.
In the course of the meeting, the chemists from all three laboratories gave more details on the performed chemical analyses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test