Перевод для "cheville de" на английский

Cheville de

• ankle of
• ankle

Примеры перевода

ankle of

Articulation de cheville, hauteur au-dessus du sol
Ankle pivot, height from ground

Les poignets et les chevilles ont été attachés à la plateforme.
His wrists and ankles were strapped to the platform.

7.5.1.2 les pieds et les chevilles se trouvent dans une situation stable; et
7.5.1.2. a stable foot and ankle position; and

Sous la cheville il y avait un hématome de couleur bleu-vert.
Below the ankle was a greenish-blue bruise.

Certains étaient également attachés par les chevilles.
Some were also restrained at their ankles.

Cette présentation rend compte des différentes possibilités d'utiliser une version à l'échelle de la cheville du mannequin du 50e centile lors de la conception de la cheville du mannequin femme du 5e centile.
This presentation discusses options for using a scaled version of the 50th ankle for the design of the 5th percentile female ankle.

Poignets et/ou chevilles enchaînés
Chained wrists and/or ankles

Ankylose de l'articulation de la cheville:
Ankylosis of ankle joint:

Ce ne sont pas des chevilles de femme enceinte.
Those aren't the ankles of a pregnant woman.

Les poignets et les chevilles de l'accusé attachés à deux tiges de fer tenues au plancher.
The wrists and ankles of the accused were tied to two iron rods screwed to the floor.

D'après la légende, les Dieux l'utilisaient pour l'enrouler autour des chevilles de ceux qui étaient destinés à se rencontrer.
According to legend the gods used to wrap this around the ankles of those destined to meet.

Si tu dois te battre avec les autres filles pour attraper le bouquet de la mariée, vérifie d'avoir de bonnes chaussures pour éviter de casser tes chevilles de poulet.
And if you're gonna chase after the bouquet with all of the other girls, make sure you kick off your pumps so you don't snap one of those chicken ankles of yours.

Malcolm était assis dans la première rangée de la salle, penché vers l'avant à un angle tel que ses longs bras pouvaient presque caresser les chevilles de ses longues jambes, les yeux fixés sur moi.
Malcolm was sitting in the first row of the hall, bending forward at such an angle that his long arms nearly caressed the ankles of his long legs, staring up at me.