Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Elle a donné des précisions concernant les différences qui existaient dans la préparation des carcasses de viande bovine et de viande de cheval, les caractéristiques de la qualité du gras de la viande de cheval, les catégories de chevaux à viande et les aspects éthiques de l'abattage des chevaux pour leur viande.
Clarifications were given on the differences between preparing bovine and horse meat carcasses, on the quality characteristics of the horse meat fat, on the types of horses for meat production and on ethical aspects of slaughtering horses for meat.
Je voulais donner à chaque famille 10 acres, un cheval, une vache et un peu de grain... et après 3 ans de travail à la ferme ça aurait été à eux.
I was gonna give each family 10 acres, a horse, a cow and some seed... and if they worked the farm for three years, it's theirs.
J'ai caché dans ce cheval une caméra dernier cri et un micro.
I've hidden inside this horse, a state of the art camera and microphone.
En Irlande, un homme qui a un cheval, une charrette et un livre cela dit que c'est un excellent parti.
You know, in Ireland, a man with a horse, a cart, and a book he knows how to read is the catch of the county.
Elle possède deux chevaux, une Firebird rutilante, et son père travaille au parc d'attractions.
She's got two horses, a brand-new Firebird... and her dad works for Six Flags!
Jadis, j'ai eu une situation plus enviable : Une villa, des terres, des chevaux. Une famille.
I did have more esteemed lodgings once... a villa, land, horses, a family, struck from this world by Sulla's black heart.
Il y a un cygne, un levrier, un cheval, une licorne et un cerf.
With a swan, a greyhound, a horse, a unicorn and a stag.
Il me faut aussi un nouveau cheval, une épée, une armure... et un artiste pour ma bannière.
I shall also be needing a new war horse, a sword, armour and an artist to make a banner
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test