Перевод для "chers camarades" на английский

Chers camarades

• dear friends
• dear comrades
• comrades

Примеры перевода

dear friends

Et voilà, mes chers camarades.
You see, my dear friends.

Bonjour, mes chers camarades !
Hello, comrades! My dear friends.

A mon cher camarade Eduardo Mesquita.
To my dear friend Eduardo Mesquita,

Je suis ton cher camarade du bar "l'aigle". Ça suffit.
I am your dear friend from the Eagle.

Chers camarades, honorable Knesset.
Dear friends, dear parliament.

Mes chers camarades... merci à vous !
Dear friends! Thanks to you!

dear comrades

M. Benítez Versón (Cuba) (parle en espagnol) : Cuba se félicite de la participation au présent débat de notre cher camarade, le Président Evo Morales Ayma de l'État plurinational frère de Bolivie.
Mr. Benítez Versón (Cuba) (spoke in Spanish): Cuba welcomes the participation in this debate of our dear comrade, President Evo Morales Ayma of the brotherly Plurinational State of Bolivia.

Cher camarade Pollack... nous te saluons.
Dear Comrade Pollack.

Bonne fête, chers camarades !
Happy Holiday, dear comrades!

Qu'avez-vous à vous disputer, chers camarades ?
Why are you arguing dear comrades?

Bon courage, chers camarades!
Good luck, dear comrades!