Перевод для "chefs d'etat" на английский

Chefs d'etat

сущ.

• chief of state

Примеры перевода

chief of state сущ.

Son incontestable habileté de chef d'Etat et sa sagesse resteront dans toutes les mémoires.
His steady hand as Chief of State and his wise counsel will long be remembered.

Ces mêmes prétentions ont été aussi proclamées dans la déclaration adoptée par les Chefs d'Etat et du Gouvernement à l'occasion du Sommet du Millénaire en soulignant la valeur fondamentale de la solidarité dans les relations internationales au cours du XXI siècle et en affirmant que les problèmes mondiaux doivent être abordés de façon à ce que les coûts et les charges soient distribués justement conformément aux principes fondamentaux de l'équité et de la justice sociale et que, ceux que souffrent, ou les moins bénéficiés, méritent une aide de la part de plus bénéficiés.
GE.05-10990 Those pretensions were also expressed in the declaration adopted by the Governments and Chiefs of State as the Summit of the Millennium, of the fundamental value of solidarity for international relations in the XXI century, when affirming that world-wide problems must be approached in such a way that the costs and loads are distributed with justice, according to the fundamental principles of fairness and social justice, and that those who suffer or receive less benefits deserve the aid of those more benefited.