Перевод для "chef de la tribu" на английский

Chef de la tribu

• chief of the tribe
• tribal leader

Примеры перевода

chief of the tribe

Au sujet de la tribu Katla, le Rapporteur spécial fait l'observation suivante : "Le chef de la tribu Katla a ajouté qu'au cours des quatre dernières années, 67 femmes et enfants avaient été tués par les rebelles et que 2 000 membres des tribus se trouvaient prisonniers dans les camps des montagnes Katla".
He made the following remark about the Katla tribe: "... the Chief of Katla tribe said that over the last four years, 67 children and women were killed by the rebels, and 2,000 tribal people are under camp-arrest in the Katla Mountains ...".

Si vous êtes le chef de la tribu...
If you're the chief of the tribe...

Ensuite, le chef de la tribu dit qu'ils m'avaient choisi un assistant pygmée.
Then the chief of the tribe said they had selected me a Pygmy assistant.

Lui, c'est Stoïk l'Immense le chef de la tribu.
That's Stoick the Vast, chief of the tribe.

Le chef de la tribu... Il s'appelle Cicatrice, "balafre" en espagnol.
You know, the chief of the tribe, his name is Cicatrice, Spanish for "scar."

tribal leader

En 1990, les chefs de la tribu se sont alliés aux églises chrétiennes locales.
In 1990, tribal leaders formed an alliance with local Christian churches.