Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La liste supplémentaire des questions à traiter (check-list) porterait exclusivement sur les questions qui n'ont pas été examinées dans le rapport ou pour lesquelles le Comité estime qu'il n'a pas reçu d'informations suffisantes.
The supplementary check-list would include only questions which had not been considered in the report, or on which the Committee thought it had not received sufficient information.
Ils se retrouvent dans un manuel comprenant une <<check-list>>.
They take the form of a check list in a manual.
317. Il peut également être fait référence au site Internet informatif public de la police et à un site Internet informatif interne de la police fournissant à tout policier toutes les check-lists, brochures ou documentations sur le trafic et la traite des êtres humains.
317. Reference may also be made to the police public information website and an internal police information website providing any police officer with all check-lists, brochures and documentation on trafficking and smuggling of persons.
Avant même de songer à élaborer des directives générales révisées, il serait bon d'établir une liste supplémentaire des questions à traiter (check-list) presque identique pour tous les pays et de la faire figurer dans une annexe aux directives générales.
Before even thinking of preparing revised general guidelines, it would be advisable to draw up a supplementary check-list which would be virtually identical for all countries, and to include it in an annex to the general guidelines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test