Перевод для "chauffage des locaux" на английский

Chauffage des locaux

• space heating

Примеры перевода

space heating

Ce tarif est appliqué lorsque la consommation varie sensiblement d'une saison à l'autre, habituellement pour le chauffage des locaux.
These are used where consumption varies markedly with the seasons, usually for space heating.

▸ installation obligatoire de compteurs individuels pour mesurer la consommation d'eau et la consommation d'énergie utilisée pour le chauffage des locaux ¶¶
▸ requiring metering of water and space heating on an individual unit basis ¶¶

Il est possible d'utiliser le HFC-32 et le mélange de L-20 pour les pompes à chaleur destinées au chauffage des locaux.
It is feasible to use HFC-32 and the L-20 blend in space heating heat pumps.

ii) utilisation de systèmes de mesure et de contrôle du chauffage des locaux dans les nouveaux immeubles collectifs;
(ii) Introduction of use of space heating measurements and control systems in new multiple family dwellings;

Tarif saisonnier: Ce tarif est appliqué lorsque la consommation varie sensiblement d'une saison à l'autre, habituellement pour le chauffage des locaux.
Seasonal tariffs: These are used where consumption varies markedly with the seasons, usually for space heating.

Ce gaz servira pour l'essentiel au chauffage des locaux, en remplacement du fuel.
The larger part of this natural gas will be used for space-heating purposes, as a substitute for diesel.

Il faut pour ce faire puiser dans les statistiques nationales de l'énergie les données concernant la consommation de combustible pour le chauffage des locaux.
The approach required data on fuel consumption for space heating from national energy statistics.

Méthode A — correction visant à tenir compte de la consommation de combustible pour le chauffage des locaux
Approach A - Adjustment for space heating fuel

a : Part du chauffage des locaux dans la consommation totale de combustible (entre 0 et 1).
a: the proportion of total fuel consumption used for space heating (between 0 and 1)

On suppose qu'il existe un rapport linéaire entre les degrés—jours de chauffe et la consommation de combustible pour le chauffage des locaux.
A linear relationship is assumed between heating degree days and fuel consumption for space heating.