Перевод для "chateau le" на английский

Chateau le

• castle the
• the castle

Примеры перевода

castle the

- Installation dans les chambres d'hôtel du Château d'Ort.
- Accommodation in the guest rooms of the Castle of Ort.

du château de Marienberg (en 1992);
Marienberg Castle in 1992;

Arrêt au château de Ljubljana (possibilité de faire quelques achats).
Stop at the Ljubljana castle (shopping possibility).

Table ronde interactive sur le thème "Forteresse ou château de sable?
Interactive panel on "Fortress or sand-castle?

Châteaux, palais, bâtiments historiques monuments
Castles, palaces, historical building monuments

Repas à l'hôtel du château d'Otočec.
Dinner at the Otočec castle hotel.

Le château de Saint-Hilarion ne déroge pas à la règle.
Saint Hilarion Castle is no exception in this regard.

Lorsque le cheval arrivera au château, le prince suspectera... les Guildériens d'avoir kidnappé son amour.
Once the horse reaches the castle... the fabric will make the prince suspect... that the Guilderians have abducted his love.

Le plus vite on sera au château, le mieux ce sera. On doit découvrir s'il y a un autre moyen d'accéder à la cave.
The sooner we search through the castle the better we must find out if there is some other way to get into the cellar

La mère de Sean sera à l'abri avec moi au château, le nouveau QG de la zone.
Sean's mother will be safe with me at the castle, the new zone HQ.

Si je comprends bien; le jeune Hervé hérite le château, le domaine, les terres, euh, euh, tout ...
If I understand correctly, young Hervé shall inherit the castle, the domain, the land...

"L'homme riche dans son château, le pauvre homme à sa porte."
"The rich man in his castle, the poor man at his gate."

Je suis le roi de mon château, le roi.
I am the king of my castle. The king!

Mais voilà, lorsqu'ils rentrèrent au château, le bel homme s'en alla.
But, see, the minute they got back to the castle the handsome man went away again.

the castle

Par conséquent, trois jours plus tard, durant une session formelle au Château, le seigneur saisit l'occasion de féliciter notre Honorable Héritier Bennosuke
Consequently, three days later, during formal session at the Castle, His Lordship took occasion to laud our hon.

On l'a appelé hier au château, le prince serait très malade.
Last night he was called to the castle. Apparently Prince Vajda was taken very ill.