Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Si le chasseur a épuisé ses trois tirs et qu'il a blessé l'animal, l'agent du corps de Banders doit, avec la participation du chasseur, abattre l'animal blessé.
In the event that a hunter has discharged three shots and merely wounded the animal, a forest warden must finish off the wounded animal with the hunter's assistance.
C'était des chasseurs qui avaient trouvé le véhicule et les restes de la victime avaient été retrouvés par la suite>>.
Recreational hunters found the vehicle; and the remains were located subsequently".
C. Les Watta: anciens chasseurs-cueilleurs de l'Afrique du Nord-Est
C. The Watta: former hunter-gatherers of North-East Africa
Les dozos, ou chasseurs traditionnels, continuent de vouloir se substituer aux forces constituées.
The dozos, or traditional hunters, remain determined to replace the existing authorities.
Exploitants agricoles, pêcheurs, forestiers, chasseurs et ouvriers agricoles
Farmers, fishermen, foresters, hunters and agricultural workers
Dans le troisième cas, un groupe de chasseurs iraquiens se déplaçait sur la même route.
The third case involved a group of Iraqi hunters moving on the same road.
Par la suite, les Forces armées libanaises ont arrêté plusieurs chasseurs.
Subsequently, the Lebanese Armed Forces arrested a number of hunters.
Le troisième type de discrimination s'exerce contre les sociétés de chasseurs-cueilleurs et leurs descendants.
The third is against the hunter-gatherer societies and their descendants.
Cette équipe de chasseurs est non seulement redoutable, elle est aussi énorme.
This posse of hunters is not only formidable, it's also very large.
Comme les proies sont si rares, la vie d'un chasseur est particulièrement ardue.
With so few prey animals here, life for a hunter is particularly hard.
Si le Chasseur est assez stupide pour traiter avec lui, je doute qu'ils reviennent.
If the hunter is foolish enough to deal with him, I doubt they will return.
Tout le monde sait qui est le chasseur, C'est Vince et Dave.
Anybody knows who the hunter is, it's Vince and Dave.
Ici, la vie d'un chasseur est aussi dur qu'il obtient.
Life here for a hunter is as hard as it gets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test