Перевод для "chargé électriquement" на английский

Chargé électriquement

• electrically charged

Примеры перевода

electrically charged

Quand un opérateur procède à une analyse en recourant à la spectrométrie de masse, il commence par fragmenter l’objet d’analyse en ions chargés électriquement qui ont chacun une masse caractéristique.
MS analysis begins with the operator physically fragmenting the analyte into electrically charged ions, each of which has a characteristic mass.

On dépouille au laser les atomes de leurs électrons... et on les charge électriquement à distance.
A laser is used to strip electrons off the atoms and electrically charge them while they're some distance away.

Ces balles sont toujours chargées électriquement donc... notre tireur mystère, l'arme et les balles ont été exposés à un champ magnétique très fort dans les six dernières heures.
These bullets are still electrically charged. Which means... our mystery shooter, the gun, and the bullets were exposed to a very strong magnetic field within the last six hours.

Vous faites de la désorption Electro-spray par ionisation (DESI). Un spray d'eau chargé électriquement dissout les composés des empreintes digitales, ce qui crée un film mince qui une fois dispersé retourne au spectromètre de masse identifiant ce que le suspect a touché.
You're doing Desorption Electrospray lonization a spray of electrically charged water dissolves compounds in the fingerprints, which creates a thin film that gets scattered back to the mass-spec identifying what the suspect touched.

Ces balles paralysantes sont chargées électriquement.
Those stun shells are electrically charged.