Примеры перевода
La situation ne risquait guère de changer si les techniques n'évoluaient pas.
This situation was unlikely to change if technological change was not forthcoming.
Aucun changement, si c'est ce que tu veux dire.
No change, if that's what you mean.
Rien ne change, si rien ne change.
Nothing changes if nothing changes.
On peut changer si on est magicien.
You can change if you're magic.
Que voulez-vous changer si vous le pouvez ?
What would you change if you could?
Maman, laisse-la changer si elle veut.
- Mother, let her change if she wants to.
Dr Chang, si vous...
- Dr. Chang, if you... - Hey, hey!
Je peux changer si tu peux.
I can change, if you can.
- Je peux me changer si tu veux.
I can change if you want.