Перевод для "changer de l'argent" на английский

Changer de l'argent

• change money

Примеры перевода

change money

11. La Colombie a proposé plusieurs recommandations visant à renforcer la sécurité dans le secteur du tourisme par une coopération internationale dans la lutte contre la criminalité et le terrorisme, à savoir: a) l'élaboration de mesures préventives pour empêcher que les touristes ne soient victimes d'activités délictueuses par ignorance; b) l'élimination du tourisme sexuel; c) l'établissement de bureaux de change dans le voisinage des hôtels afin que les touristes n'aient pas besoin de se déplacer pour changer de l'argent; d) l'adoption de mesures tendant à empêcher que les voyages touristiques soient utilisés pour des prestations sexuelles ou pour la consommation de drogues; e) l'adoption de mesures visant à prévenir l'utilisation des touristes par des organisations terroristes aux fins d'activités terroristes; f) l'établissement d'un accord ou traité international entre pays liés par des accords de coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale afin de fournir une base juridique à l'action entreprise et de pallier les insuffisances de la législation; et g) la création d'un groupe de travail qui servirait de mécanisme de consultation, de coopération et de coordination entre pays pour s'attaquer à des problèmes de criminalité mondiaux comme le trafic de drogues, la traite des personnes, le trafic illicite de migrants, la cybercriminalité, le blanchiment d'argent et les activités minières illégales.
Colombia proposed a number of recommendations to enhance safety in the tourism sector through international cooperation in combating crime and terrorism, including: (a) designing preventive measures to ensure that tourists did not become victims of criminal activity through ignorance; (b) eliminating sex tourism; (c) providing currency exchange facilities in the vicinity of hotels so that tourists did not need to travel to different areas in order to change money; (d) preventing tourist travel from being used for sexual services or drug consumption; (e) ensuring that tourists were not used by terrorist organizations for the purpose of terrorist activities; (f) drawing up an international agreement or treaty between countries that had cooperation agreements on combating transnational crime to provide a legal basis for action and to circumvent gaps in legislation; and (g) establishing a working group to act as a consultative, cooperative and coordinating mechanism among countries for the purpose of tackling global crime issues such as drug trafficking, trafficking in persons, smuggling of migrants, cybercrime, money-laundering and illegal mining.