Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Malgré l'accord de cessez-le-feu une de ces attaques s'est produite récemment, en mai 2006, à Welinkanda, district de Polonnaruwa, province du Centre-Nord.
There was a recent such attack in May 2006, in spite of the CFA, in Welikanda, in the district of Polonnaruwa in the North Central Province.
La prochaine étape du processus de désarmement, démobilisation et réintégration concernera les ex-combattants des zones centre-nord et nord-est.
The next stage of the disarmament, demobilization and reintegration process will address former combatants in the north central and north-eastern areas.
b) Commission présidée par T. Sundaralingam concernant les provinces du Centre, du Centre-Nord et d'Uva;
(b) The commission headed by T. Sundaralingam, concerning the Central, North Central and Uva Provinces;
Le danger est analogue dans le centre-nord et le sud du pays.
A similar danger exists in the north-central and southern areas of the country.
Ce taux varie d'une région à l'autre (96 % à Dakar, 8 % au centre nord du pays).
This rate varies from one region to another (96 per cent in Dakar, 8 per cent in the north central part of the country).
Les provinces d'Uva (14 foyers) et du Centre-Nord (12 foyers) sont les moins bien dotées.
The Provinces of Uva (14) and North Central (12) have the least.
Les incidents qui se produisent dans les régions du centre-nord de l'Iraq restent confinés autour de Kirkouk.
58. Incidents in the north central regions of Iraq continue to revolve around Kirkuk.
Une invitation à participer à cette formation a été envoyée aux participants du Forum ethnique de la division centre-nord;
An invitation was also extended to the participants of the Ethnic Forum in the North Central Division;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test