Перевод для "ce soit en cours" на английский

Ce soit en cours

• it's going
• either during

Примеры перевода

either during

Néanmoins, aucun de ses membres n'a été en aucune façon associé à l'établissement des nouveaux arrangements, que ce soit au cours de l'élaboration des mesures législatives ou au cours de leur mise en oeuvre.
While the team embodies a wealth of experience, none of the individuals has been associated with the establishment of the new arrangements in any way, either during the legislative process or during their implementation.

Le Comité ne dispose d'aucune information donnant à penser que ces questions, soulevées par M. Ashurov et ses conseils, aient été prises en considération au cours du second procès ou par la Cour suprême.
There is no information before the Committee that, despite their having being raised by Ashurov and his defence, these matters were taken into account either during the second trial or by the Supreme Court.