Перевод для "ce mot est le mot" на английский

Ce mot est le mot

• this word is the word
• this is the word

Примеры перевода

this word is the word

Au début de l'alinéa b) du paragraphe 1, insérer avant le mot "ordonner" les mots "lorsqu'il y a lieu".
Insert at the beginning of paragraph 1 (b), before the word "order", the words "where appropriate".

a) Supprimer, après les mots "l'inclusion" les mots "d'une part";
(a) In the French text, delete, after the words "l'inclusion" the words "d'une part";

ii) Après le mot "conférence", les mots "ou la Réunion" sont supprimés;
(ii) After the word "conference", the words "or Meeting" were deleted;

Au paragraphe 11, dans le texte anglais, après le mot << any >>, le mot << the >> doit être supprimé.
In paragraph 11, after the word "any," the word "the" should be deleted.

82. Le représentant du Bangladesh a proposé d'ajouter, après le mot "faciliter", les mots "directement ou indirectement".
82. The representative of Bangladesh proposed to add, after the word "facilitate" the words "directly or indirectly".

Au paragraphe 16, dans le texte anglais, après le mot << counselling >>, le mot << and >> doit être supprimé.
In the fourth line of paragraph 16, after the word "counselling," the word "and" should be deleted.

Aussi a-t-il suggéré d'ajouter, après le mot "dégradants", les mots "ou contre le déni des soins médicaux nécessaires".
In view of the above, it suggested to insert after the word "punishment" the words "or denial of necessary medical care".

c) Au paragraphe 5 du dispositif, après le mot << Géorgie >>, les mots << et le Libéria >> ont été ajoutés;
(c) In operative paragraph 5, after the word "Georgia" the words "and Liberia" were added;

c) À la deuxième ligne du paragraphe 7, après le mot "rapport", les mots "contenant des recommandations scientifiques" ont été insérés.
(c) In the first line of operative paragraph 7, after the word "report", the words "with specific recommendations" were added.

d) Au paragraphe 6 du dispositif, dans les deux cas, après le mot << Géorgie >>, les mots << et le Libéria >> ont été ajoutés;
(d) In operative paragraph 6, in both instances, after the word "Georgia" the words "and Liberia" were added;

this is the word

Mes derniers mots seront des mots d'adieu à cette instance.
My final words are words of farewell to this body.

À l'alinéa e), ajouter, après le mot << transfert >>, les mots << à des conditions avantageuses >>.
In subparagraph (e), after the words "widespread transfer", insert the words "on favourable terms".

Dans la deuxième phrase, insérer après le mot «texte» les mots «initial et essentiel,».
In the second sentence, insert the words “original and principal” before the word “mandate”.

On a suggéré qu'il conviendrait de remplacer ces mots par les mots "dans des circonstances particulières et exceptionnelles".
It was suggested that these words should be replaced by the words "in particular and exceptional circumstances".

Dans la troisième phrase, insérer après le mot << organisations >> les mots << gouvernementales et >>.
In the third sentence, after the word "media", insert the words "governmental and".