Перевод для "cdo synthétique" на английский

Cdo synthétique

• synthetic cdo

Примеры перевода

synthetic cdo

C'est le premier CDO synthétique.
Now, this is the first synthetic CDO.

On les appelle CDO synthétiques.
We call them synthetic CDOs.

"Mais c'est quoi, un CDO synthétique ?"
"What the fuck is a synthetic CDO?"

Ce qui donne un CDO synthétique n° 2.
That will lead to synthetic CDO number two.

Si les MBS, c'était l'allumette et les CDO, le chiffon imbibé de kérosène, le CDO synthétique, c'était la bombe atomique avec le président bourré qui a le doigt sur le bouton.
If the mortgage bonds were the match and the CDOs were the kerosene-soaked rags, then the synthetic CDO was the atomic bomb with the drunk President holding his finger over the button.

Voilà comment marche un CDO synthétique.
So here's how a synthetic CDO works.

Combien pourrait être investi dessus en CDO synthétiques et autres swaps ? Tout de suite ?
How much money could be out there betting on it, in your synthetic CDOs and swaps right now, tonight?

Et ça continue en créant de plus en plus de CDO synthétiques.
And this will go on and on with more and more synthetic CDOs.