Перевод для "cartes à grande échelle" на английский
- large scale maps
- large-scale maps
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Par ailleurs, la Section de la cartographie de l'ONU s'emploie à établir des cartes de la déclaration sur la délimitation de la frontière, ce qui permettra de produire des feuilles de carte à grande échelle.
The United Nations Cartographic Section is also working to produce maps of the boundary statement, which will pave the way for producing large-scale map sheets.
a) Tracé sur des cartes à grande échelle du périmètre des huit sites présidentiels désignés par le Gouvernement iraquien;
(a) Definition on large-scale maps of the perimeter of all eight presidential sites as identified by the Government of Iraq;
Lignes de base utilisées pour les différentes parties de la marge (cartes à grande échelle)
Baselines used for different parts of the margin (large-scale maps)
Le crédit demandé pour des cartes à grande échelle reflète la nécessité de disposer d'informations détaillées dans les localités et à travers les lignes de cessez-le-feu (501 000 dollars).
Requirements for large-scale mapping reflects the need for detailed information within towns and across cease-fire lines ($501,000).
En fusionnant les cartes à grande échelle dans des cartes à petite échelle, les services cartographiques et les cadastres avaient un rôle clef à jouer dans la création d'une administration spatialisée.
He noted that mapping and cadastral agencies should have a key role to play in developing spatially enabled Government by merging large-scale maps into small-scale ones.
L'objectif final consiste à établir des cartes à grande échelle destinées aux utilisateurs, indiquant les divers types de zones à risque.
The ultimate aim is the production of user-oriented large-scale maps that will show the various types of hazard- and risk-zones.
On a par ailleurs estimé qu'il faudrait établir davantage de cartes de microzones pour des secteurs particulièrement vulnérables qui seraient autrement négligés sur les cartes à grande échelle.
Furthermore, it was considered that micro zonation should be increased in particularly vulnerable areas that would otherwise be neglected in large-scale maps.
La politique actuelle encourageait l'ajout des noms minoritaires hongrois entre parenthèses sur les cartes à grande échelle.
Current policy encouraged the inclusion of Hungarian minority names in parentheses on large-scale maps.
Par ailleurs, la Section de la cartographie de l'Organisation s'emploie à établir des cartes de la déclaration sur la délimitation de la frontière, ce qui permettra de produire des cartes à grande échelle.
The United Nations Cartographic Section is also working to produce maps of the boundary statement, which will pave the way for the production of large-scale maps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test