Примеры перевода
2.6 Par <<volet côté carrosserie>>, la partie de la charnière normalement fixée à la carrosserie;
2.6. "Body member" is that portion of the hinge normally affixed to the body structure;
2.6 "Volet côté carrosserie", partie de la charnière normalement fixée à la carrosserie.
"Body member" is that portion of the hinge normally affixed to the body structure.
− compatibilité avec la carrosserie
- blends with body
- La carrosserie aussi ?
- The body must be too.
"Carrosserie et Remorquage Keith".
Keith's body shop and towing.
L'usine de carrosserie.
Eastern body plant.
Carrosserie en titane renforcé.
Titanium-reinforced body.
En parlant de carrosserie...
Speaking of body ...
Il possède une carrosserie
He owns a body shop.
Carrosserie et vitres blindées.
Bulletproof body panels and windows.
- C'est une carrosserie d'emprunt.
We used an old body.
constructeur de la carrosserie;
- bodywork manufacturer,
Et les frais de carrosserie ?
You'll have to pay for the bodywork.
Tu paieras pour la carrosserie?
Are you gonna pay for my bodywork?
- J'ai fait la carrosserie.
I had the router to do all the bodywork.
Regardez-moi cette carrosserie.
Check out this bodywork.
Y'a pas de dégâts, la carrosserie est solide!
No damage, solid bodywork!
Il en a pour plus 60 000 francs de carrosserie.
It'll cost 60,000 francs in bodywork.
- Vous faites de la carrosserie aussi ?
- Do you do bodywork, too?
Belle carrosserie, hein ?
Nice bodywork, eh?
Cliff, t'exagères, regarde la carrosserie !
Yeah, but Tommy... Oh, come on Cliff, play the game, look at the bloody bodywork, son.