Перевод для "capitole nationale" на английский

Capitole nationale

• national capitol

Примеры перевода

national capitol

27. Le cinquième atelier national sur l'espace et ses utilisations pacifiques, tenu dans la salle Jimaguayú du Capitole national, a été l'occasion d'entendre 24 exposés présentés par les représentants de 10 établissements scientifiques cubains.
27. The fifth national workshop on outer space and its peaceful uses was held in the Jimaguayú Hall of the National Capitol building, where 24 presentations were given by representatives of 10 Cuban scientific institutions.

28. La Semaine mondiale de l'espace a été célébrée à Cuba par un grand nombre d'activités, y compris la cérémonie officielle d'inauguration tenue au Musée national d'histoire naturelle sous les auspices du Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement, la projection de films et de documentaires vidéos sur l'espace assortis de commentaires d'experts de l'Institut de géophysique et d'astronomie, l'organisation de nuits d'observation au télescope par des groupes locaux d'amateurs, et la tenue du deuxième Atelier national sur l'espace extra-atmosphérique et ses utilisations pacifiques au Capitole national.
28. World Space Week was marked in Cuba by a large number of activities, including the official opening ceremony at the National Museum of Natural History under the auspices of the Ministry of Science, Technology and the Environment, the showing of films and videos on space with commentaries by experts from the Institute of Geophysics and Astronomy, the organization of night-time observations with manual telescopes by local amateur groups and the holding of the Second National Workshop on Outer Space and Its Peaceful Uses at the national capitol.