Перевод для "cages d'ascenseur" на английский

Cages d'ascenseur

• lift cages
• lift shafts

Примеры перевода

lift cages

Une erreur de chargement de la cage d'ascenseur aurait causé un grave incendie souterrain.
A mistake when loading the lift cage may have led to a serious underground fire.

lift shafts

Attention ! Immobilisez la zone de la cage d'ascenseur 7.
Attentlonl Immoblllse lift shaft 7 floor area.

Et s'il n'y a personne dans la cage d'ascenseur ?
What if there´s nobody in that lift shaft?

On a évoqué une forte hausse de la température ayant fait fondre la cage d'ascenseur mais cela n'a pas été confirmé.
The mystery only thickens as to why the metal lift shaft has melted. Next news.

Après ça, on entendait que d'autres batteurs et d'autres groupes cherchaient des cages d'ascenseur pour enregistrer pour avoir cette hauteur...
After this you heard of other, you know.. drummers and bands looking for lift shafts and things to record in, to get the height, you see.

Je viens de faire passer les prisonniers dans la cage d'ascenseur 7.
I have just passed the prisoners through Into lift shaft 7.

Ils sont à la cage d'ascenseur 7.
And they're by lift shaft seven.

Ensuite, il s'est mis à expérimenter. Il mixait toutes sortes de sons, comme celui d'une cage d'ascenseur.
And then it would be experimentation time, and then he'd start putting wacky noises on it, like, he recorded the lift shaft.

- monter par la cage d'ascenseur.
- Climb up the lift shaft.

La cage d'ascenseur est juste là.
Lift shaft right here.