Перевод для "c'est tendance" на английский

C'est tendance

• it's trendy
• it's trend
• this trend is

Примеры перевода

it's trendy

Ben, je ne suis pas fan non plus, mais... mais c'est tendance.
Well, I'm no fan either, but it's trendy.

Je sais que c'est tendance actuellement mais à mon avis, les gens passent trop de temps à penser et pas assez à manger.
I know it's trendy right now, but if you ask me? I think people spend too much time thinking, and not enough time eating.

it's trend

Je veux dire, il est tendance en ce moment.
I mean, it's trending right now.

Mon fils dit que c'est tendance.
My kid tells me it's trending.

Il est tendance sur le baromètre des ventes d'Amazon.
It's trending on Amazon's Movers Shakers.

this trend is

— tendances des facteurs de contrainte et/ou de l'état de l'écosystème (études de tendances);
- Trends in stress factors and/or ecosystem condition (trend studies);