Перевод для "c'est retard" на английский

C'est retard

• it's late
• this delay is

Примеры перевода

it's late

M. Wako (Kenya), présentant le deuxième rapport périodique de son pays (CCPR/C/KEN/2004/2), déplore le retard mis à le déposer, retard qui ne tient pas tant à un défaut d'attachement de son pays qu'au manque de ressources financières, humaines et techniques et au fait que le Gouvernement est tout occupé à opérer d'impérieuses réformes d'ordre politique, constitutionnel, juridique et économique.
2. Mr. Wako (Kenya), introducing his country's second periodic report (CCPR/C/KEN/2004/2), said that its late submission, which he regretted, was not due to a lack of commitment to human rights, but rather to insufficient financial, technical and human resources and his Government's focus on urgent and allconsuming political, constitutional, legal and economic reforms.

this delay is

Les raisons de retards éventuels des convois et le pourcentage de ces retards,
Reasons for any delays of convoys and percentage of delays;

L'insuffisance des ressources est une cause des retards lorsqu'il y a retard.
Inadequacy of resources is one cause of delay when there is delay.