Перевод для "c'est raffiné" на английский

C'est raffiné

• it's refined
• is refined

Примеры перевода

it's refined

475. Sasref déclare que ses produits raffinés destinés à l'exportation étaient auparavant transportés par bateau à partir de la raffinerie de Jubail.
Sasref alleges that its refined products had previously been transported exclusively by ship for export from the Jubail refinery.

76. Le Comité considère que du fait de la suspension de l'accord de traitement, la KNPC n'a pu tirer aucun bénéfice de ses opérations de raffinage pendant la période considérée même lorsque ces dernières ont progressivement repris au fur et à mesure de la réalisation du projet de remise en état des raffineries.
The Panel finds that, due to the suspension of the processing agreement, KNPC was unable to earn any profit on its refining operations during the claim period, even as those operations were being gradually restored as work on the refinery restoration project progressed.

Il juge donc que le montant de l'amortissement inscrit par la KNPC pour ses trois raffineries pendant la période considérée est supérieur de KWD 54 775 000 à la diminution effective de la valeur de ses actifs de raffinage.
Based on these considerations, the Panel finds that the amount of depreciation taken by KNPC on its three refineries during the claim period exceeded the actual reduction in the value of its refining assets by KWD 54,775,000.

Eh bien, ça n'en a pas à proprement parler mais c'est raffiné, C'est subtil, Parfaitement non-Normand.
Well, it hasn't any, practically speaking but it's refined, it's subtle, it's very un-Norman.

is refined

raffinés au Koweït
Refined in Kuwait

Raffinage de minerais
Ore refining

Raffinage thermique
Thermal refining

Raffinage de pétrole
Petroleum refining

Raffinage du pétrole
Oil refining

Raffinage d'alumine
Alumina refining

Ton palais est raffiné, Seyah
Your palate is refined, Seyah.