Перевод для "c'est la phrase" на английский

C'est la phrase

• it's the sentence
• this is the sentence

Примеры перевода

it's the sentence

Il propose donc que le texte de ce paragraphe remplace la première phrase du paragraphe 1 de la section II du document franco-allemand, mais que la deuxième phrase soit maintenue.
He therefore suggested that the text of that paragraph should replace the first sentence of section II, paragraph 1, of the Franco-German paper, but that its second sentence should be retained.

this is the sentence

Après la première phrase, ajouter la phrase suivante :
After the first sentence, insert the following sentence:

(S'applique à: 2.1.3, deuxième phrase; 2.2.3, deuxième phrase; 2.3.3, deuxième phrase; 2.4.3, deuxième phrase; 2.5.3, deuxième phrase; 2.6.3, deuxième phrase; 2.7.3, deuxième phrase; 2.8.3, deuxième phrase; 2.9.3, deuxième phrase; 2.10.3, deuxième phrase; 2.11.3, deuxième phrase; 2.12.3, deuxième phrase; 2.13.3, deuxième phrase; 2.14.3, deuxième phrase; 2.15.3, deuxième phrase; 2.16.3, deuxième phrase; 3.1.4.1, deuxième phrase; 3.2.4, deuxième phrase; 3.3.4, deuxième phrase; 3.4.4.1, deuxième phrase; 3.5.4, deuxième phrase; 3.6.4, deuxième phrase; 3.7.4, deuxième phrase; 3.8.4.1, deuxième phrase; 3.9.4, deuxième phrase; 3.10.4.1, deuxième phrase; 4.1.4, deuxième phrase; 4.2.3, deuxième phrase).
(Applies to: 2.1.3, second sentence; 2.2.3, second sentence; 2.3.3, second sentence; 2.4.3, second sentence; 2.5.3, second sentence; 2.6.3, second sentence; 2.7.3, second sentence; 2.8.3, second sentence; 2.9.3, second sentence; 2.10.3, second sentence; 2.11.3, second sentence; 2.12.3, second sentence; 2.13.3, second sentence; 2.14.3, second sentence; 2.15.3, second sentence; 2.16.3, second sentence; 3.1.4.1, second sentence; 3.2.4, second sentence; 3.3.4, second sentence; 3.4.4.1, second sentence; 3.5.4, second sentence; 3.6.4, second sentence; 3.7.4, second sentence; 3.8.4.1, second sentence; 3.9.4, second sentence; 3.10.4.1, second sentence; 4.1.4, second sentence; 4.2.3, second sentence).

Ajouter une nouvelle phrase après la 2ème phrase :
Add a new sentence to follow the second sentence:

Après la deuxième phrase, insérer la phrase suivante:
After the second sentence, insert the following sentence:

Dans la huitième phrase, remplacer devraient par pourraient et, après cette phrase, insérer une nouvelle phrase ainsi libellée
In the eighth sentence, for should substitute could and at the end of that sentence insert a new sentence reading

Remplacer la deuxième phrase par la phrase suivante :
Replace the second sentence with the following sentence:

Ajouter la nouvelle phrase suivante à la 2ème phrase :
Add the following new sentence to the second sentence: