Перевод для "c'est la pauvreté" на английский

C'est la pauvreté

• it's poverty
• it is poverty

Примеры перевода

it's poverty

Pour appliquer sa stratégie d'atténuation de la pauvreté, la Banque mondiale procède à des évaluations de la pauvreté pour tous ses emprunteurs.
To implement its poverty reduction strategy, the World Bank is carrying out poverty assessments for all its active borrowers.

L'aide du PNUD sera apportée dans le cadre de ses activités de réduction de la pauvreté, notamment des initiatives locales contre la pauvreté.
UNDP support will be provided within the framework of its poverty reduction service line, in particular local poverty initiatives.

Mon gouvernement appuie pleinement l'engagement du PNUD d'éliminer la pauvreté grâce à son initiative de stratégies en matière de pauvreté.
My Government fully supports UNDP's commitment to poverty eradication through its Poverty Strategies Initiative.

Le gouvernement équatorien a placé la pauvreté multidimensionnelle et ses manifestations intergénérationnelles au cœur de sa stratégie d'élimination de la pauvreté.
The Government has taken multidimensional poverty and its inter-generational manifestations as the bases for its poverty eradication strategy.

Une déclaration du Gouvernement exprimant sa détermination à lutter contre la pauvreté et un descriptif des principaux éléments de la stratégie de lutte contre la pauvreté;
The Government's commitment to poverty reduction and the main elements of its poverty strategy;

Le PNUD a lancé la course contre la pauvreté, campagne visant à attirer l'attention sur les programmes de lutte contre la pauvreté.
UNDP launched the Race Against Poverty campaign to draw attention to its poverty eradication programmes on the ground.

it is poverty

Ainsi, la Déclaration et le Programme d'action de Copenhague font une distinction entre la pauvreté ou "pauvreté générale" et la "pauvreté absolue" ou "extrême pauvreté".
Thus the Copenhagen Declaration and Programme of Action distinguish between poverty or "general poverty" and "absolute poverty" or "extreme poverty".

Pauvreté et extrême pauvreté : définitions et terminologie
Defining poverty and extreme poverty

Année Extrême pauvreté (%) Pauvreté totale (%)
Extreme poverty (%) Total poverty (%)

Gravité de la pauvreté (ou écart de pauvreté
Poverty severity (or squared poverty gap)

iv) La pauvreté et la féminisation de la pauvreté;
Poverty and the feminisation of poverty;

Les familles dans la pauvreté et la pauvreté des familles
Families in poverty and poverty in families

La notion de pauvreté absolue comprend trois seuils de pauvreté, à savoir le seuil de pauvreté alimentaire, le seuil de pauvreté générale et le seuil d'extrême pauvreté.
The Absolute Poverty concept provides three poverty lines, namely Food poverty line, Overall poverty line and hardcore poverty line.

Pauvreté monétaire et pauvreté humaine
Income poverty and human poverty

Colonel von Richter, si j'ai un dégoût pour quelque chose, c'est la pauvreté.
Colonel von Richter, if I have a disgust for anything it is poverty.