Перевод для "bronchitique" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Une augmentation des cas d’asthme et de bronchite aiguë a récemment été signalée chez les personnes résidant dans les environs Palestine Report, 27 juin 1997.
Recent reports note that those residing near such enterprises suffer from increased levels of asthma and acute bronchial infections.64
h) Toutes les familles et toutes les personnes ayant des enfants à leur charge sont davantage informées des pratiques d'hygiène permettant d'améliorer l'état de santé des mères et des enfants, notamment des méthodes de lutte contre la diarrhée, les bronchites et les handicaps, ainsi que des méthodes appropriées de nutrition et d'allaitement.
(h) All families and persons dealing with children are being made more familiar with proper hygienic practices conducive to better health for mothers and children, such as methods to deal with diarrhoea, bronchial infections and disabilities and proper nutritional and breast-feeding methods.
Une analyse des émissions a indiqué que les six villes mentionnées sont les plus polluées, et que Erevan est la ville la plus polluée d'Arménie....La proportion de bronchites asthmatiformes et de malformations congénitales chez les enfants de moins de 14 ans est plus élevée a Erevan comparé a la moyenne nationale.
An analysis of emissions indicated that the six mentioned cities are the most polluted ones, and Yerevan is the most polluted city of Armenia. Incidence of bronchial asthma and congenital malformations in children up to 14 is higher in Yerevan compared to the republic as a whole.
Elle inclut aussi les maladies de l'enfance telles que les troubles métaboliques congénitaux, l'asthme, la bronchite chronique, les syndromes pulmonaires, etc. Les médicaments utilisés pour le traitement de ces maladies sont remboursables en fonction de la capacité financière du Fonds national de santé.
It also comprises childhood diseases, such as congenital metabolic syndromes, asthma and chronic bronchial and pulmonary syndromes, etc. Medications used in the treatment of these diseases are subject to refunds within the financial capabilities of the National Health Fund.
Des rapports récents font état d’une augmentation de cas d’asthme et de bronchite aiguë chez les personnes résidant à proximité Ministère israélien des affaires étrangère, Division de l’information : «Relations économiques entre Israël et l’Autorité palestinienne», document de travail (Jérusalem, février 1998).
Recent reports note that those residing near such enterprises suffer from increased levels of asthma and acute bronchial infections.27
Si la concentration à long terme de MP2,5 dépasse de 20 µg/m3 le niveau de référence, le nombre supplémentaire escompté d'enfants présentant des symptômes bronchitiques est de 6 700 et celui des enfants présentant une fonction pulmonaire inférieure à 85 % (taux prévisible) de 8 000 (soit au total plus du double de la prévalence de référence).
If the long-term concentration of PM2.5 exceeds baseline level by 20 µg/m3, the expected number of additional children with bronchitic symptoms amounts to 6700, and of those with pulmonary function below 85% predicted by 8000 (i.e. more than double the baseline prevalence).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test