Перевод для "boom immobilier" на английский

Boom immobilier

• real estate boom
• housing boom

Примеры перевода

housing boom

29. Parce qu'elles mettent l'accent sur les données spécifiques relatives aux <<résidences de vacances personnelles>> recueillies par l'enquête effectuée aux frontières de l'Espagne (FRONTUR), ces informations confirment le rôle du tourisme des non-résidents dans le boom immobilier espagnol.
29. Focusing on the specific data concerning "own vacation home" from Spain's border survey (FRONTUR), they confirm the role of non resident tourism in the Spanish housing boom.

Vous partez en plein boom immobilier, juste après une série de meurtres perpétrés par le Caveman.
Well, you left town in the middle of a housing boom, just after a serial killer named "the Caveman" stopped murdering the local women.