Перевод для "bon salaire" на английский

Bon salaire

• good salary

Примеры перевода

good salary

Les primes de garde ou de soins, dont le montant est indexé sur le salaire antérieur des assurés, sont une vraie aubaine pour celles qui ont eu un bon salaire avant d'avoir un enfant.
The childcare fee, the amount of which is based upon the former salary of the insured, is a real chance for those who had a good salary before having a baby.

Elle perçoit occasionnellement des moyens de subsistance mais parfois, elle ne perçoit rien. (Pendant ce temps, l'ex-mari, qui a réussi à capitaliser les 30 années de travail non rémunéré de l'auteur, jouit apparemment d'un très bon salaire qui lui assure un revenu de quelque 5 000 euros par mois (voir décision du Comité, par. 5.9, dernière phrase).
There are times when she receives some maintenance, and there are times when she does not receive anything. (In the meantime, the former husband, who successfully capitalized the 30 years of unremunerated work of the author, apparently has an income of about 5,000 euros per month, a very good salary (see decision of the Committee, para. 5.9, final sentence)).

Les recrues des milices reçoivent, au Darfour, un assez bon salaire : 79 dollars par mois, pour un homme à pied, et 117 dollars s'il dispose d'un cheval ou d'un chameau.
40. Militia recruits were paid a relatively good salary for Darfur: $79 a month for a man on foot and $117 if he had a horse or a camel.

Les enfants qui ont été incités par la tromperie à s'engager dans l'armée nationale ont indiqué qu'ils avaient été attirés par des soldats tatmadaw ou par des recruteurs civils, qui leur avaient promis des emplois et un bon salaire, et les avaient ensuite forcés à s'enrôler.
Children who were deceived into joining the Tatmadaw indicated that they were enticed by Tatmadaw soldiers or by civilian brokers with the promise of jobs and a good salary, and then forced to enlist.

- En plus d'un bon salaire?
–On top of a good salary?

Et je me fais un bon salaire.
And I make a good salary.

Bon salaire, avantages solides.
Good salary, solid benefits.

..au service contentieux, même avec un très bon salaire.
Even if you got a very, very good salary.

Nous vous payerons un bon salaire.
We'll pay you a good salary. And give you a room to live in.

J'occupe un poste financier à responsabilité, un très bon salaire.
An important financial position, a very good salary.

Un très... Un très bon salaire.
A very good salary.

Jolis costumes, bon salaire, votre mère approuverait
- And nice suits, good salary. Your mother would approve.

-Un bon salaire, tu évites l'Allemagne.
Antoine, a good salary, you avoid Germany... We stay together.

Et a un très bon salaire.
- And with a very good salary.