Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Un agent de la police des frontières a été légèrement touché par une bombe tuyau à Hébron.
A border policeman was slightly injured by a pipe bomb thrown at him in Hebron.
2.5 À la fin du mois de mai 1995, une bombe artisanale (<<bombe tuyau>>) a été envoyée par la poste.
2.5 At the end of May 1995, a pipe bomb was mailed to the author.
Le porte-parole des FDI a affirmé que des pierres, des cocktails Molotov et une bombe tuyau avaient été lancés sur les militaires israéliens et les agents de la police des frontières au cours des affrontements.
According to the IDF spokesman, stones, fire-bombs and a home-made pipe bomb were thrown at army troops and border policemen during the clashes.
Des dizaines de Palestiniens ont lancé des pierres, des cocktails Molotov et des bombes tuyau sur les FDI et les agents de la police des frontières qui ont riposté au moyen de grenades lacrymogènes et de tirs de balles en caoutchouc. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 29 juin)
Scores of Palestinians threw stones, incendiary bottles and pipe bombs at IDF troops and border policemen who responded with tear-gas and rubber bullets. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 29 June)
L'attentat, qui a été perpétré par un terroriste muni d'une bombe tuyau, a été revendiqué par des membres de l'organisation intégriste Hamas.
Sources from the fundamentalist organization Hamas have claimed responsibility for the attack, which was carried out by a terrorist who entered the bus armed with a pipe bomb.
Il y a juste quelques heures, un garçon de 8 ans, Jihad al-Faqih, a été tué à Naplouse, alors qu'il essayait de lancer deux bombes tuyau sur des soldats israéliens.
A few hours ago, an 8-year-old boy, Jihad al-Faqih, was killed in Nablus while trying to hurl two pipe bombs at Israeli soldiers.
176. Le 3 juin, quatre techniciens des téléphones israéliens ont été légèrement blessés dans la région de Salfit, à Samarie (nord de la Rive occidentale) sur la route principale d'Aber As-Samerah quand une bombe-tuyau a explosé alors qu'ils voulaient réparer une ligne près d'un village palestinien.
176. On 3 June, four Israeli telephone technicians were slightly wounded in the Salfit area in Samaria (northern West Bank) when a remote-controlled pipe bomb exploded as they were about to repair a line on the Aber As-Samerah main road near a Palestinian village.
Une seule amorce, une petite bombe tuyau près de la chaudière.
Single burn point,a small pipe bomb by the furnace.
Une bombe-tuyau est d'habitude remplie de billes de métal, d'écrous et de boulons.
A pipe bomb is usually packed with ball bearings, nuts, and bolts.
Si c'était vraiment une attaque raciste, est-ce qu'une bombe-tuyau n'est pas un peu trop...
So, if this attack was racially motivated, isn't pipe bomb a little bit...
L'ATF a trouvé une bombe tuyau dans la cave d'une église à Lawton 1 heure plus tard.
The ATF found a pipe bomb in a church basement in Lawton... an hour later.
On pourrait déclencher une telle bombe-tuyau de n'importe où.
Pipe bomb like this could be triggered from anywhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test