Перевод для "biologiquement" на английский

Biologiquement

• biologically
• the biologically
• biological

Примеры перевода

biologically

Dans les zones rurales, l'eau est souvent tirée de puits qui sont chimiquement et biologiquement contaminés.
In rural areas, water is pumped from wells that are often chemically and biologically contaminated.

Il est également prévu de faire de certaines zones biologiquement sensibles des zones protégées.
The policy also foresees designating areas that are biologically sensitive as protected areas.

Elles sont biologiquement plus sujettes à la contamination par le VIH et d'autres infections sexuellement transmises.
Women are biologically more vulnerable to HIV infection and other STIs.

Aires marines écologiquement ou biologiquement importantes devant bénéficier d'une protection.
230. Ecologically or biologically significant marine areas in need of protection.

Il est de portée générale et peut s'appliquer aux micro-organismes et aux toxines dérivées biologiquement.
The Ordinance is of a general character and can be applied to micro-organisms and biologically derived toxins.

7.4 Proportion de stocks de poissons vivant dans des milieux biologiquement sains
7.4 Proportion of fish stocks within safe biological limits

Les femmes et les filles sont biologiquement plus vulnérables que les hommes à la transmission sexuelle du VIH.
Women and girls are biologically more vulnerable to sexual transmission of HIV than men.

Proportion du territoire protégé biologiquement
Proportion of territory biologically protected

Tous les paramètres sont biologiquement indépendants;
All parameters are biologically independent (i.e. they are not linked).

En 2002, la population de la BosnieHerzégovine peut donc être qualifiée de biologiquement régressive.
The population of Bosnia and Herzegovina in 2002, therefore, may be characterized as biologically regressive.

- Oui, biologiquement parlant.
- Well, yeah, biologically.

C'est biologiquement prouvé.
It's been biologically proven.

Biologiquement ou légalement.
Biologically or legally.

- Techniquement... et biologiquement.
Technically... and biologically.

C'est biologiquement impossible.
It's biologically impossible.

Strigoïparais balles biologiquement.
Strigoiappearto be biologically bulletproof.