Перевод для "beaucoup plus étendue" на английский

Beaucoup plus étendue

• much more extensive
• much larger

Примеры перевода

much more extensive

Le champ couvert par l'Accord général est maintenant beaucoup plus étendu, à la fois en ce qui concerne les échanges commerciaux et les pays qui y participent.
GATT's coverage is now much more extensive, in the coverage both of trade and of trading countries.

Certains actes criminels peuvent être considérés comme des phénomènes très circonscrits localement tandis que d'autres ont un impact beaucoup plus étendu et touchent plusieurs pays.
Some crimes can be considered a highly local phenomenon while others have a much more extensive impact, affecting several countries.

M. Díaz Sotolongo (Cuba) (interprétation de l'espagnol) : Ce qui, il y a huit ans, était déjà considéré comme un problème de portée mondiale a pris aujourd'hui des proportions alarmantes : il existe désormais plus de drogues illicites; des drogues nouvelles de type amphétamine apparaissent; la production est beaucoup plus étendue; la consommation a augmenté; et de nouvelles voies ont été ouvertes au trafic.
Mr. Díaz Sotolongo (Cuba) (interpretation from Spanish): What eight years ago was already seen as a global problem has today reached alarming proportions. There are now more illegal drugs; new amphetamine-type drugs are emerging; production is much more extensive; consumption has increased; and new trafficking routes have opened up.

Les métastases sont beaucoup plus étendues que ce que le scan a détecté, et la tumeur principale s'est développée à l'intérieur et autour du vaisseau sanguin principal derrière le foie.
We found that the mets were much more extensive than the CT detected, and the main tumor actually extended in and around the major blood vessel behind the liver.