Перевод для "béret noir" на английский

Béret noir

• black beret

Примеры перевода

black beret

Les policiers portent un uniforme de couleur unie noire ou bleue, assorti d'un béret noir.
Police officers wear a solid black or blue uniform with a black beret.

Si les écoles prémilitaires reçoivent des subventions de groupes militaires comme les "bérets noirs" ou les "caras pintadas", ces derniers organisent-ils des activités extra-scolaires de formation militaire pour leurs élèves ?
If premilitary schools received sponsorships from military groups like the "black berets" or the "caras pintadas", were any extra-curricular military training activities coordinated by such groups?

Il n'avait pas encore obtenu son béret noir et sa veste de cuir.
He hadn't even earned his black beret and leather jacket.

-Ah oui, la Milice, vos petits bérets noirs ! Et alors ?
Ah yes, the Milice, your little black berets !

Le capitaine le plus décoré dans l'histoire des bérets noirs.
The most decorated captain in the history of the black beret.

Votre bureau est relié à l'élite des Bérets noirs.
Your office is linked to the elite Black Berets.

Oû sont les Bérets noirs ?
Where are the Black Berets?

"Les Bérets Noirs". Son bureau se trouvait ici.
The Black Berets, whose office is at this address

Ils sont venus de Cagliari, les bérets noirs.
They've come from Cagliari, those with the black beret.

Les Bérets Noirs sont un lien.
Is Black Berets the connection? Have their files been accessed?

Dites que j'arrive avec les Bérets noirs !
Tell her I'm coming with the Black Berets. You've come a long way?