Перевод для "avoir une expérience" на английский

Avoir une expérience

• have experience

Примеры перевода

have experience

Les experts nommés doivent avoir une expérience et des connaissances concernant un ou plusieurs aspects de la Convention.
Nominated experts must have experience in, and knowledge of, one or more aspects of the Convention.

Les représentants des États membres au Comité devraient avoir une expérience des politiques économiques et de la planification, de la programmation et de la coordination, ainsi que de solides compétences de négociateur.
Member States' representatives on CPC should have experience of economic policy and of planning, programming and coordination, as well as good negotiation skills.

d) Avoir de l'expérience dans l'élaboration de matériels pédagogiques d'enseignement du français comme langue étrangère;
(d) Have experience in designing materials for teaching French as a foreign language;

d) Les experts devront avoir une expérience et des compétences dans l'une ou plusieurs des catégories définies dans le profil collectif du Groupe d'experts;
(d) The experts shall have experience and expertise in one or several of the categories described in the collective profile of the Group of Experts;

Une économie en croissance a besoin de plus de travailleurs et ceux-ci doivent être suffisamment formés et avoir de l'expérience.
A growing economy needs more workers, who must be properly trained and have experience.

e) Avoir une expérience de l'utilisation des techniques multimédia, vidéo et/ou informatiques appliquées à l'enseignement des langues en tant que support didactique;
(e) Have experience using multimedia, video and/or computer-assisted language learning technology to enhance language learning;

Ils doivent avoir une expérience de la gouvernance.
They must have experience in governance.

Les juges de première instance devraient être tenus d'avoir une expérience de juge au pénal.
Trial judges should be required to have experience in trying criminal cases.

Être âgé de 18 ans au moins et avoir une expérience de travail comme membre d'équipage pendant une période déterminée par l'autorité compétente.
(ii) Shall be at least 18 years of age and have experience of working in a ship's crew for a period determined by the competent authority.