Перевод для "avoir la main" на английский

Avoir la main

• to be always ready to help
• have the hand
• have your hand
• have hands

Примеры перевода

have the hand

En tant que pays multiculturel, multiethnique et plurilingue, nous sommes fiers d'avoir travaillé main dans la main avec d'autres pays dans le cadre des négociations qui ont abouti à l'adoption récente de la Déclaration sur les droits des peuples autochtones.
As a multicultural, multiethnic and multilingual country, we are proud to have worked hand in hand with other countries in the negotiations that led to the recent adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

Les ennemis de l'Azawad ont été vaincus sur tous les plans, mais il ne faut jamais se déclarer vainqueur avant d'avoir en main ce que l'on veut.
Azawad's enemies have been defeated on all fronts but we should not cry victory until we have our hands on the prize.

have your hand

Ça en valait la peine pour avoir la main sur mon visage.
It's worth it to have your hand on my face.