Перевод для "avec succès" на английский

Avec succès

• with success
• successfully

Примеры перевода

with success

Le succès du NEPAD, je l'ai dit, sera non seulement un succès pour l'Afrique, mais un succès pour toute la communauté internationale.
The success of NEPAD will not only be a success for Africa, but a success for the entire international community.

L'expérience montre que, dans ce domaine, le succès appelle le succès.
Experience shows that in this area success breeds success.

Le succès de l'ONU est notre succès.
The United Nations success is our success.

Le succès du Sommet sera donc le succès de la communauté internationale.
The success of the Summit will, therefore, be the success of the international community.

Le succès engendre le succès.
Success breeds more success.

Ainsi, les succès obtenus contribueraient aux succès à venir.
Success would breed success.

Nos succès d'aujourd'hui contribueront à déterminer leurs succès de demain.
Our success today will help to determine their success tomorrow.

Notre succès exige le succès de nos voisins.
Our success requires the success of our neighbours.

Notre succès à cet égard serait votre succès également.
Our success in that respect would be your success, too.

Vous ne pouvez pas discuter avec succès.
You can't argue with success.

Soyons vigilants, et déterminés à garder l'ennemi avec succès.
Let us be vigilant and determined to guard the enemy with success.

"Je m'y suis essayee avec succes.
I myself have tried it with success.

Jour et nuit. Et avec succès. Permettez-moi de le dire, monsieur le président.
And with success!

Avec succès, nous l'espérons.
With success, we hope.

Une autre négociation terminée avec succès. C'est un magnifique partenariat.
Another negotiation completed with success.

J'espère que votre enquête avance avec succès, frère Holmes.
I trust thy investigation Has met with success, brother holmes.

successfully

Ces programmes sont un succès.
The programmes have been running successfully.

Quel succès ont-ils obtenu ?
How successfully?

Le projet a été accompli avec succès.
The project has successfully completed.

La mission a été un succès.
The mission was successfully implemented.

Nombre d'affaires réglées avec succès.
Numbers of complaints successfully resolved.

Le conseil continue de fonctionner avec succès.
The Circle continues to operate successfully.

Il s'est tenu avec succès le 18 juillet.
It was successfully held on 18 July.

La mission s'est terminée avec succès en 2001
successfully in 2001

Mis en place avec succès.
Successfully implemented.