Перевод для "augmentation des risques" на английский

Augmentation des risques

• increased risks
• risk increase

Примеры перевода

increased risks

Le manque de formation des utilisateurs augmente les risques d'erreurs dans le système.
Lack of user training increases risks of errors in the system

- Si l'eau augmente le risque.
- if water increases risk.

La mondialisation entraîne l'augmentation des risques de marginalisation, en particulier dans les pays les plus pauvres.
Globalization involves increased risks of marginalization, in particular for the poorest countries.

Par ailleurs, il est démontré qu'une population mobile et sans attache augmente le risque d'une telle contamination.
Mobile and dislocated population have also shown the increasing risk of HIV infection.

Augmentation des risques lors de l'utilisation de drogues
Increased risks while using drugs

En outre, le refroidissement de la thermosphère augmente le risque de collision.
Further, the results show an increased risk of collision in the presence of thermospheric cooling.

C. Augmentation des risques lors de l'utilisation de drogues
C. Increased risks while using drugs

Migrations de populations et augmentation des risques de conflit
Population migrations and increased risks of conflicts

risk increase

La lenteur des progrès accomplis dans l'application de cette recommandation augmente le risque que des erreurs se glissent dans les états financiers et que des fautes de gestion soient commises.
The slow progress in implementing the recommendations made by OIOS to mitigate the risk increases the likelihood of financial statement inaccuracies and the potential for mismanagement.