Перевод для "aucun des pouvoirs" на английский

Aucun des pouvoirs

• none of the powers
• no powers

Примеры перевода

no powers

La Constitution réaffirme que la République dominicaine est et sera toujours libre et indépendante de toute puissance étrangère, et qu'en conséquence aucun des pouvoirs publics organisés par la présente Constitution ne peut accomplir ni permettre ou accepter l'accomplissement d'actes qui constitueraient une intervention directe ou indirecte dans les affaires intérieures ou extérieures de la République dominicaine, ou une ingérence qui attente à la personnalité et à l'intégrité de l'Etat et des attributs que lui reconnaît et que consacre la Loi fondamentale de l'Etat dominicain.
The Constitution reaffirms that the Dominican Republic is and always will be free and independent of any foreign Power and that, consequently, none of the public powers organized by the Constitution itself may perform or permit the performance of acts which constitute direct or indirect intervention in the internal or external affairs of the Dominican Republic or interference directed against the personality and integrity of the State and the functions recognized and affirmed in the Constitution of the Dominican State.

La République dominicaine est et sera toujours libre et indépendante de toute puissance étrangère; en conséquence, aucun des pouvoirs publics organisés par la Constitution ne peut accomplir ni permettre l'accomplissement d'actes qui constitueraient une intervention directe ou indirecte dans les affaires intérieures ou extérieures de la République dominicaine, ou une ingérence qui attenterait à la personnalité et à l'intégrité de l'État et des attributs que lui reconnaît et que consacre la Constitution.
The Republic is and shall always remain free and independent of all foreign powers. Consequently, none of the public powers organized by the Constitution may perform or permit the performance of acts which constitute direct or indirect intervention in the internal or external affairs of the Dominican Republic or interference directed against the personality and integrity of the State and the functions vested in it and enshrined in the Constitution.