Перевод для "attention à ne pas" на английский

Attention à ne pas

• be careful not to
• careful not to

Примеры перевода

be careful not to

Services sociaux - Attention primaire
Social serv. Primary Care

110. Créer un Plan intégral d'attention aux personnes dépendantes et promouvoir l'attention à domicile pour faire face à l'attention des personnes dépendantes (personnes âgées, handicapées, malades chroniques ...)
110. Create a comprehensive care plan for dependent persons and promote home-based care to address the care needs of dependent persons (elderly, disabled and chronically ill people, etc.).

- Faire très attention à leur nutrition ;
pay careful attention to nutrition;

La possibilité de s'en prévaloir avait été examinée avec attention.
Careful consideration was given to this possibility.

Ces suggestions méritent d'être étudiées avec beaucoup d'attention.
They warrant very careful consideration.

4.3 Aide de collaboration au paiement de l'attention résidentielle
4.3 Residential care subsidy

Fais attention à ne pas les toucher.
- Okay. - Be careful not to touch them.

Fait attention à ne pas devenir comme lui
Be careful not to become like him

Attention à ne pas vous couper.
Be careful not to cut yourself.

Attention à ne pas vous surcharger.
Be careful not to overtax yourself.

Faites attention à ne pas toucher le logement.
Be careful not to touch the housing.t

Attention à ne pas marcher dessus.
Be careful not to step on it.

Fais attention à ne pas te blesser.
Be careful not to get hurt.

Attention à ne pas lui faire de mal.
Be careful not to hurt her.

Attention à ne pas le renverser ! Voilà.
Be careful not to spill it.