Перевод для "atteindre le cerveau" на английский

Atteindre le cerveau

• reach the brain
• reaching the brain

Примеры перевода

reach the brain

Ce produit ne se métabolise pas comme un sucre normal dans le corps, il empêche une certaine hormone, le lepton, d'atteindre le cerveau.
This product does not metabolize as a normal sugar in the body, and it prevents a certain hormone, leptin, from reaching the brain.

L'infection se propage et finira par atteindre le cerveau.
The infection is spreading. It will eventually reach the brain.

Elle avance de quelques millimètres par jour jusqu'à atteindre le cerveau.
It travels a few millimeters a day until it reaches the brain.

Il devait perforer le crâne et atteindre le cerveau avec une sorte de petit harpon.
He had to perforate the skull and reach the brain, with something like a small harpoon.

Ce virus escalade environ deux centimètres par jour vers les nerfs périphériques jusqu'à atteindre le cerveau.
This virus climbs about two centimeters a day up the peripheral nerves until it reaches the brain.