attaché à vous - Перевод на Английский

Перевод для "attaché à vous" на английский

Attaché à vous

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Je commençais à m'attacher à vous.

I was getting attached to you.

Mais pour une raison obscure, il semble assez attaché à vous.

But for some reason, he seems quite attached to you.

C'est comme je vous l'ai dit, vous avez un fantôme attaché à vous.

It's like I told you, you have a ghost attached to you.

Qu'arrivera-t-il si Rubben s'attache à vous et que vous ne retrouviez pas sa mère ?

I worry about what might happen if Ruben grows attached to you and then you are unable to find his mother.

Je peux voir les morts et le fantôme de votre père est attaché à vous.

I can see the dead, and your father's ghost is attached to you.

Pourquoi moi ? J'ai le sentiment qu'ils sont attachés à vous.

I have the impression that they are attached to you, Madam

Quand on vous a rencontré, il y avait quelque chose attaché à vous.

Yes. When we first met you, there was something attached to you.

Grogan, vous savez un fantôme s'est attaché à vous,"

Grogan, you know you've got a ghost attached to you,"

Vous avez un fantôme attaché à vous.

You have a ghost attached to you.