Перевод для "assure la sécurité" на английский

Assure la sécurité

• ensures security
• provides security

Примеры перевода

ensures security

f) Assurer la sécurité dans la zone d'Abyei.
(f) ensure security in the Abyei Area.

Assurer la sécurité et la stabilité relève de la plus grande importance.
Ensuring security and stability is of the utmost importance.

Assurer la sécurité et la stabilité maintenant et à l'avenir
Ensuring security and stability now and in the future

1. Assurer la sécurité et la stabilité, maintenant et à l'avenir
1. Ensuring security and stability, now and in the future

4. Objectifs : assurer la sécurité des frontières maritimes
Purpose: ensuring security of maritime boundaries. 4.1.

b) Nécessité d'assurer la sécurité et la stabilité
(b) The need to ensure security and stability

I. Assurer la sécurité et la stabilité
I. Ensuring security and stability

Assurer la sécurité et la stabilité
Ensuring security and stability

provides security

:: Assurer la sécurité des biens et du personnel de l'AMISOM;
:: Provide security of AMISOM personnel and assets

Formation des Forces nouvelles pour assurer la sécurité
Training of Forces nouvelles to provide security in the north

Les sociétés comptent sur l'armée pour assurer la sécurité de leurs projets.
The companies rely on the Myanmar military to provide security for their projects.

Assurer la sécurité de l'appareil coûte 150 dollars.
The cost of providing security for the aircraft is $150.

Assurer la sécurité dans certains camps de déplacés
Providing security in select camps for internally displaced persons

:: << Assurer la sécurité et la sûreté des civils >>.
:: "Providing security and safety to civilians"

d) Assurer la sécurité des convois d'aide humanitaire.
(d) To provide security for humanitarian aid convoys.

6. Le Gouvernement a pour mission d'assurer la sécurité des populations.
6. The Government is responsible for providing security for the population.

Elle a également assuré la sécurité de sociétés minières et pétrolières.
It also provided security to mining and oil companies.

Le problème pressant qui consiste à assurer la sécurité est toujours d'actualité.
The urgent problem of providing security still exists.