Перевод для "associé au groupe" на английский

Associé au groupe

• associated with the group

Примеры перевода

associated with the group

Traitement des enfants associés aux groupes armés
Treatment of children associated with armed groups

Elle y a présenté la situation des enfants associés aux groupes armés en République démocratique du Congo.
She spoke about the situation of the children associated with armed groups in the Democratic Republic of the Congo.

Le BINUB et l'UNICEF ont suivi de près la situation des enfants associés aux groupes armés au Burundi.
62. BINUB and UNICEF closely monitored the situation of children associated with armed groups in Burundi.

Un autre programme est axé sur les femmes et les enfants associés aux groupes armés, et leurs familles.
A further programme targets women and children associated with armed groups, and their families.

:: Transfert de 6 000 enfants associés aux groupes armés vers des installations de soins en transit et/ou vers leurs communautés
6,000 children associated with armed groups transferred to transit care facilities and/or to their communities

Enfants associés aux groupes armés
Children associated with armed groups

Il a également entrepris de libérer en priorité les enfants associés aux groupes armés en détention.
It also undertook to release as a matter of priority children associated with armed groups held in detention.

:: Transfert de 6 000 enfants associés aux groupes armés vers des installations de soins en transit ou vers leurs communautés
Transfer of 6,000 children associated with armed groups to transit care facilities and/or to their communities

Elle revient dans le présent rapport sur la question des enfants associés aux groupes armés.
In the present report, she returns to the question of children associated with armed groups.