Перевод для "assistant enquêteur" на английский

Assistant enquêteur

• assistant investigator
• investigation assistant

Примеры перевода

assistant investigator

Assistant enquêteur (Directeur des enquêtes)a
Investigation assistant (Investigation Commander)a

Elle a également organisé une session de formation des enquêteurs et assistants enquêteurs, qui ont ensuite été déployés à travers tout le territoire national aux fins de recevoir les plaintes de la population.
It also organized a training session for investigators and assistant investigators who were subsequently deployed throughout the country to enable the population to lodge complaints.

Deux assistants enquêteurs de la catégorie des services généraux (un à Nairobi et un à Vienne) participeraient à la tenue à jour de dossiers de référence sur les enquêtes, feraient des recherches, aideraient les enquêteurs à retrouver et à résumer l'information dont ils ont besoin, géreraient les dossiers, produiraient des statistiques et verraient si les recommandations que le BSCI fait aux départements sont acceptées et appliquées.
818. Two General Service Investigation Assistants in Nairobi and Vienna (one each) would assist in the maintenance of a body of investigation reference files, conduct reference searches, assist investigators by locating and summarizing information relevant to matters under investigation, manage individual case files, maintain statistical records of investigations and monitor acceptance and implementation of OIOS recommendations issued to departments.

1 agent des services généraux (autre classe) (assistant d'information) - précédemment assistant enquêteur à la Section des enquêtes
1 General Service (Other level) (Public Information Assistant) -- formerly Investigation Assistant (Investigation Section)

investigation assistant

Un chef des opérations Un assistant enquêteur
One operations commander One investigation assistant

- Bingo. - L'assistant enquêteur demande que vous ne parlez pas de lui comme s'il n'était pas dans la pièce.
- The investigative assistant requests that you don't speak about him as if he's not in the room.