Перевод для "assistant au secrétaire" на английский

Assistant au secrétaire

• assistant secretary

Примеры перевода

assistant secretary

E. Lettre datée du 14 décembre 1999 émanant de l’Assistante du Secrétaire général de la Confédération mondiale du travail, contenant un additif au rapport spécial
E. Letter dated 14 December 1999 from the Assistant Secretary-General of the World Confederation of Labour, containing an addendum to the special report

Assistant juridique (secrétaire du Bureau juridique)
Legal Assistant (Secretary to Legal Office)

Assistant administratif/secrétaire (Agent des services généraux (Autres classes), 1 poste)
Administrative Assistant/Secretary (GS (OL), 1 post)

Ma délégation constate avec satisfaction les efforts du Secrétariat, et notamment de la nouvelle assistante du Secrétaire général, Mme Cheng-Hopkins, pour faire du Fonds pour la consolidation de la paix un instrument plus rapide et plus catalytique.
My delegation notes with satisfaction the efforts of the Secretariat, in particular of the new Assistant Secretary-General, Ms. Cheng-Hopkins, seeking to make the Fund an instrument that can act more rapidly and more as a catalyst.

Assistant du Secrétaire général, Building and Wood Workers' International
Assistant Secretary-General, Building and Wood Workers' International

Assistant linguistique/secrétaire (Banja Luka)
Language assistant/secretary (Banja Luka)

Assistant juridique (secrétaire du personnel juridique), G-4
Legal Assistant (Secretary to support the legal officers) G-4

L'autre poste local serait utilisé pour un assistant administratif/secrétaire en raison de l'expansion des fonctions administratives du Bureau du Secrétaire général en Afghanistan.
The other local-level post would be used for an administrative assistant/secretary in view of the expanding administrative functions of OSGA.

Le Conseil suprême exprime sa gratitude et son appréciation à S. E. M. Abdullah Ibrahim al-Quwaiz, assistant du Secrétaire général aux affaires économiques, pour ses précieux efforts et sa contribution efficace en faveur du progrès économique du Conseil dans l'exercice de ses fonctions au sein du secrétariat général du Conseil de coopération.
The Supreme Council expressed its gratitude and appreciation to His Excellency to the Assistant Secretary-General for Economic Affairs, Dr. Abdullah Ibrahim al-Kuwaiz, for his valuable efforts and effective contribution to the Council's economic progress during his term of office with the Cooperation Council.

12) Entré dans le service diplomatique nigérian en septembre 1964 comme secrétaire assistant (troisième secrétaire) à la Division Asie et Pacifique nommé ensuite à la Division Afrique
(12) Joined the Nigerian Foreign Service as an assistant secretary (third secretary) in September 1964 and worked in the division of Asian and Pacific Affairs and later in African Affairs division