Перевод для "artiste talentueux" на английский

Artiste talentueux

• talented artist

Примеры перевода

talented artist

Les Bahamas sont fières de leur histoire, une histoire magnifiée par une longue tradition culturelle et folklorique que tant d'artistes talentueux ont su enrichir.
The Bahamas is proud of its history, a history that is blessed with a rich culture, a thriving folklore and a long tradition of talented artists.

Il faut attirer l'attention de l'État sur le nombre croissant de bailleurs de fonds et d'appuis privés ou d'entreprises au Kazakhstan, qui favorisent pour le moment les activités locales et soutiennent les artistes talentueux y compris les jeunes.
531. The State should give attention to the increasing volume of private and corporate sponsorship and patronage in Kazakhstan, which for the moment is facilitating local activities or supporting individual talented artists and performers, including young ones.

Malgré l'exiguïté de son territoire, le Luxembourg bénéficie en effet d'un nombre impressionnant d'artistes talentueux, d'infrastructures et de sites culturels modernes, ainsi que de multiples animateurs luxembourgeois et étrangers de la vie culturelle.
Despite its small size, Luxembourg has an impressive number of talented artists and modern cultural sites and facilities, and is home to many local and foreign organizers of cultural events.

Et j'ai discuté avec une charmante dame et il s'avère que c'est aussi une artiste talentueuse.
And I started chatting with this nice lady and turns out she's a really talented artist as well.

Quel artiste talentueux. J'en suis heureux.
What a talented artist I feel so gratified

Est-ce que tu sais combien d'artistes "talentueux" vivent à Brooklyn créant des robes?
Do you know how many "talented" artists there are living in Brooklyn designing dresses?

en sait peu sur la nuit en question, les amis et la famille de ces deux artistes talentueux ont trouvé refuge ...
And while little is known about the night in question, the friends and family of these two talented artists have found refuge...

- C'est vraiment un artiste talentueux.
- He's also a really talented artist.

Le genre de gars qui fait le lien entre les artistes talentueux et les riches clients ?
What the sort of, um... introduces talented artists to... to rich patrons?

Eh bien, tu est un artiste talentueux, tu as ton propre commerce.
Well, okay, you're a, you're a talented artist, you own your own business.

Frappé tout d'un en tas par l'hommage de son neveu, dit fléau donnera sa bénédiction à son mariage avec l'artiste talentueux.
Struck all of a heap by her nephew's homage, said scourge will give her blessing to his marriage to the talented artist.