Перевод для "arriver à la voiture" на английский

Arriver à la voiture

• arrive at the car
• get to the car

Примеры перевода

get to the car

Le temps que tu arrives à la voiture, cet horrible fardeau te sera enlevé.
By the time you get to the car, this awful burden will be lifted from you.

L'offre expire quand j'arrive à la voiture.
Offer expires when I get to the car.

Arrive à la voiture, les embouteillages du vendredi soir, il devrait être ici... vers six heures moins le quart ?
Get to the car. Friday evening traffic, should be here by... Quarter to six?

Je parie qu'elle la mentionnera au moins trois fois avant qu'on arrive à la voiture.
I bet she mentions that pool three times before we get to the car.

Le temps d'arriver à la voiture, il sera KO.
By the time we get to the car, he'll be out cold.

Et puis, si on arrive à la voiture dans l'heure, c'est encore jouable.
Also, if we get to the car within the hour, we can still make it.

Trois contre un que je suis mort avant d'arriver à la voiture.
Three to one, I'm dead before we get to the car.